-
1 уезжать из
-
2 уезжать из
уезжать из — leave (left, left)Русско-английский словарь биологических терминов > уезжать из
-
3 уезжать
(из чего-л. во что-л.)
leave (for), depart (from to); go (away to); без доп. be away* * ** * *уезжать; уехать leave, depart; go; be away* * *departdeparturedrivegoleaveride -
4 уезжать
leave глагол:take one's departure (уезжать, уходить)словосочетание:take oneself off (уезжать, уходить) -
5 уезжать
уезжать leave; go away -
6 уезжать
-
7 уезжать
leave (for), depart (from, to) -
8 уезжать отсюда
-
9 уезжать оттуда
-
10 уезжать
1. departed2. go away3. leave; go4. depart5. leave offуходить, уезжать; убегать, сбегать — go off
уходить; уезжать; отъезжать — move off
удаляться, уезжать — troop off
6. make offСинонимический ряд:1. выбывать (глаг.) выбывать; выезжать; съезжать2. отъезжать (глаг.) отбывать; отъезжатьАнтонимический ряд: -
11 уезжать
несовер. - уезжать; совер. - уехать(из чего-л. во что-л.)leave (for), depart (from to); go (away to); без доп. be away- уезжать оттуда -
12 уезжать
уехать(из в вн.) leave* (d. for), depart (from to); сов. тж. have left (d. for); (без доп.) be awayуезжать отсюда, оттуда — leave* here, there
-
13 уезжать
1) General subject: depart, dig out, flit, get away, get off, go, go off, go way, go ways, leave, make off, move away, move off, part, pull out, ride off, start (куда-л. - for), take departure, take one's departure, take oneself off, to be off, toddle, take leave2) Colloquial: troop away, troop off3) Australian slang: make tracks, mooch off, nick off, rack off4) Jargon: blow away, blow out, ease on ease out, fade, fade away, flake out, nix out, punch out, shove off, truck, shag(off), buzz along, tootle along, breeze, breeze off, slam off5) Makarov: drive away, depart from to (из) -
14 уезжать
несов. - уезжа́ть, сов. - уе́хать; (из в вн.)leave (d for), depart (from to)уезжа́ть отсю́да [отту́да] — leave here [there]
он уе́хал — he is away
••далеко́ не уе́дешь (на, в пр.; с тв.; без) — you can't get very far (on, in; with; without)
на лжи далеко́ не уе́дешь — lies won't get you very far
-
15 уезжать в Лондон
General subject: leave for London -
16 уезжать отсюда
-
17 уезжать оттуда
-
18 уезжать
vi; св - уе́хатьto leave, to go away, to depart -
19 мне кажется, что ему не хочется уезжать
General subject: it's my impression that he doesn't want to leaveУниверсальный русско-английский словарь > мне кажется, что ему не хочется уезжать
-
20 не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать?
General subject: would it be rude to ask when they are likely to leave?Универсальный русско-английский словарь > не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать?
См. также в других словарях:
уезжать — УЕЗЖАТЬ, несов. (сов. уехать). Удаляться (удалиться) откуда л. куда л., пользуясь какими л. средствами передвижения; Син.: убывать; Ант.: приезжать [impf. to depart (from), go (away, from), drive (away, from), ride (away, from), leave (a place)… … Большой толковый словарь русских глаголов
отбывать — ОТБЫВАТЬ1, несов. (сов. отбыть). Удаляться (удалиться) откуда л.; уезжать (уехать), уходить (уйти), покидая какое л. место, отправляясь в дорогу, в путь; Син.: уезжать; Ант.: прибывать [impf. to depart (from), leave (for), go (away, from)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
выезжать — ВЫЕЗЖАТЬ1, несов. (сов. выехать). Удаляться (удалиться) откуда л. за пределы чего л. по суше, по воде (о средствах передвижения или при помощи каких л. средств передвижения о человеке); Син.: уезжать; Ант.: въезжать [impf. to depart (from), go… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сиберг, Джин — Джин Сиберг Jean Seberg Дата рождения: 13 ноября 1938(1938 11 13) Место рождения: Маршаллтаун, Айова, США … Википедия
Роббен, Арьен — У этого термина существуют и другие значения, см. Роббен. Арьен Роббен … Википедия
Джин Сиберг — Jean Seberg Дата рождения: 13 ноября 1938 Место рождения: Маршаллтаун, США … Википедия
Культура Айдахо — См. также: История Айдахо … Википедия
Lucky Strike (90210) — 90210: Новое поколение Lucky Strike … Википедия
выбывать — ВЫБЫВАТЬ, несов. (сов. выбыть). Удаляться (удалиться) с прежнего места жительства, работы, учебы и т.п., покидая его; Син.: выезжать, уезжать, уходить; Ант.: прибывать [impf. to leave (for), quit, stop (doing something) and go away (from); to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Ригондо, Гильермо — Кубинский боксер любитель, двукратный олимпийский чемпион и двукратный чемпион мира Кубинский боксер любитель, двукратный олимпийский чемпион и двукратный чемпион мира. В июле 2007 года вместе со своим партнером по сборной Кубы Эрисланди Ларой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
